VietNamNet
Bridge – Talented workers of the Dai Vi
carpentry village, in Hanoi’s neighboring province of Ha Bac, are traveling
everywhere to build ancient-styled wood houses.
Being
located not very long from the Tien Son Industrial Zone, the Dai Vi village has
not been affected by urbanization much. The village still has pathways and many
old houses with mossy tile roofs and newly-build traditional-styled houses.
Vietnamese ancient-styled house introduced in
Malaysia
When
visiting senior woodworker Nguyen The Quang, one will be impressed by his
five-room wood house, which is built in ancient style.
The
house has the main door made of ironwood, carved with the four trees
representing the four seasons (pine, mums, bamboo and apricot). The house is
spacious, being appropriate with four big pillars. Beams are arranged balanced
and also carved with ancient patterns.
“I’ve
built traditional-styled houses for others for 30 years and there is no reason
why I cannot build a proper house for myself. Last year I decided to build this
house to commemorate a life of building ancient-styled house and to leave it as
a gift to my descendants,” says Mr. Quang.
Quang
is one of the best woodworkers of Dai Vi village, though he became a carpenter
very late. After graduating a construction high school in Ha Bac province, he
worked at the Ha Bac Transport Department for several years. However, each time
Quang returned home, he was charmed by the sound of shaper, saw, chisel and the
scent of timber; and they roused up his love for the traditional trade of his
village. Quang quit his job at the transport department to learn carpentry. He
has quickly become an outstanding carpenter thanks to his native talent.
Mr.
Quang says that while many old houses of hundreds of years old in Vietnam have
been destroyed under the impacts of urbanization, traditional-styled houses
keep being built everywhere.
In the
last ten years, the time of rapid urbanization in Vietnam, many people in the
rural and urban regions have still come to Dai Vi village to seek Mr. Quang to
ask him build ancient-styled houses for them.
Many
people say that they like ancient-styled houses because these houses give them
the peaceful feeling. This kind of house is cool in the summer and warm in the
winter. Whenever they are free, they like looking on patterns carved on pillars
and beams. Some people build ancient-styled houses as family temples.
Mr.
Quang says that his most memorable memories in his life, is the time he built a
Vietnamese traditional-styled house in Malaysia.
In
2004, a cultural festival of Southeast Asian countries was held in Malaysia,
where participating countries introduced their traditional culture. Vietnam
decided to build a Vietnamese traditional house there to introduce to regional
friends. Mr. Quang was hired to build that house.
The
senior carpenter chose the best woodworks in his village to make this wood-made
house in Vietnam. He and ten most talented woodworkers then went to Malaysia to
set up the house in ten days. The work was highly appreciated by other
countries.
Maintaining traditional trade
Mr. Do
Dang Tuyen is among the oldest carpenters in Dai Vi village. He was trained by
his father to become a carpenter at the age of 15. Now, Mr. Tuyen is over 80 so
he cannot take his saw, chisel and planer everywhere to build old-styled
houses, but he can still imparts to his descendants his lifetime experience.
“I have
four sons and two of them are woodworkers. This trade is taught directly, no
books--so it will lose in oblivion if we do not have predecessors,” Mr. Tuyen
says.
Mr.
Tuyen currently lives with his third son, Mr. Do Dang Lam. Lam is less than 40
but he has been a carpenter for nearly 30 years. As a senior woodworker, Lam is
very busy with many orders to build old-styled houses throughout Vietnam.
Mr.
Tuyen took the author of this article to his oldest son’s house (Mr. Do Dang Van)
and showed the writer the ironwood-made doors of the house and said: “Some
people said that building ancient-styled houses is a fashion but I don’t think
so. Let’s see the wood and sophisticated patterns on these doors. Nobody is
foolish to throw away such things.”
It is
painstaking to build a traditional-styled house. First of all, carpenters have
to choose straight and well-proportioned to make pillars. These pillars are
sophisticatedly carved with traditional patterns like the four seasons (pine, mums,
bamboo, and apricot) or crane, mynah, butterfly, etc. Doors, beams and other
parts of the house are also carved. Assembling these parts into a complete
house is also a hard job.
Dai Vi
village currently has around ten groups of carpenters, with 8-15 people/group.
Each group is led by a senior carpenter.
Mr.
Nguyen Van Lung, 30, from the northern province of Thai Nguyen, has learned
carpentry from Mr. Nguyen Cong Dung, a talented woodworker in Dai Vi village
for four years. Lung says that he learnt carpentry from his father when he was
a small boy but he still has to go to Dai Vi to learn how to build ancient
houses.
Mr.
Nguyen Van Hung, a senior carpenter of Dai Vi village, says that it depends on
the talent of each learner but each learner needs at least five years to become
a traditional-styled house builder.
Talented
carpenters of Dai Vi village not only build wood houses, but they also restore
old temples and tombs. This job is similar to build old houses but it requires
carpenters who have the best skills.
Mr.
Tuyen says that he has participated in restoring many pagodas in many regions
in Vietnam, including some houses inside the Hue ancient citadel and the tombs
of Kings Gia Long and Tu Duc.
Mr.
Nguyen The Quang has been invited to restore many temples and relics, such as
Do Temple, where worships Kings of the Ly Dynasty in Bac Ninh province, or Lung
Giang and Lang Choi pagodas, also in Bac Ninh.
Mr.
Quang says that he always allowed his son, Nguyen The Huy, over 30, to
participate in restoring relics as a way to improve his skills. Huy is now one
of the most outstanding carpenters of the next generation in Dai Vi village.
Tien
Phong
Business & Investment Opportunities
YourVietnamExpert is a division of Saigon Business Corporation Pte Ltd, Incorporated in Singapore since 1994. As Your Business Companion, we propose a range of services in Strategy, Investment and Management, focusing Healthcare and Life Science with expertise in ASEAN. We also propose Higher Education, as a bridge between educational structures and industries, by supporting international programmes. Many thanks for visiting www.yourvietnamexpert.com and/or contacting us at contact@yourvietnamexpert.com
No comments:
Post a Comment